追蹤
『 蕁 草 』
關於部落格
 道者無為,無所不為。
  道者無心,無非真心。
  • 49764

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    8

    追蹤人氣

親愛的,你惹毛我了。

   原因是對於敝校校刊第108期。    是說吾這次投稿了兩篇小說、一首新詩、兩張圖(封面封底投稿),  還有附在其中一篇小說的插圖數來張。  小說是很久很久以前就為了校刊而寫但沒投的愛莉絲夢遊戲,  和以吾學校為背景寫的小說一篇(字數居然在截稿日前報掉啊囧)。  新詩晚點貼上來。  封面封底則是下面兩張,  
 
 因為主題是「市集」,所以才畫刺刺郎跟某草,  不然我本來想畫的是學校裡那棟淑德樓和快拆的明德樓,  再配上去年冬天被砍光光的阿勃勒。(為所有無辜被砍的樹默哀)  原本聽說學弟F91要跟我搶封面的說,  結果出來,哈,兩個都沒搶到呢。    再來就是內容,  早在拿到校刊之前就聽說教師會的21頁被攔截下來,  而且還是在印刷廠二校以後,連頁數都有了之後才被突然抽掉,  誰弄的?還會有誰除了校長誰會幹這種事?  結果在吾在學校的最後一個學期,我拿到了這輩子看過最薄的校刊。  再來說說讓我生氣的地方。  投稿了那麼多篇,後來只刊了一篇,就是愛莉絲夢遊戲,  其實ADG(愛莉絲夢遊戲的簡稱)是我在高二就寫好,原本也是寫來為了投稿,  但是後來想想「就算投了也不會有人想看吧」所以作罷,  結果那次我丟了黑暗五十文之中的廢墟改編版。  (早知如此那我趕搞趕的要死是搞笑啊!)  這次會投ADG純粹是為了備用,  因為我另外想投的那篇小說字數一直爆,我很怕趕不上截稿日。  (結果證實真的趕不上,是截稿之後七天我才寫完寄過去,顆顆)  後來刊出ADG我其實也沒啥太大的感覺。  不過有幾點,倒是讓我感覺很深。  一,筆名打錯。
 ……這誰有人認識嗎?  我很確定我當初投稿時後面還備註了「使用筆名:灰夜」  還特別加粗,因為之前就發生過目錄用本名該頁打筆名的狀況,  結果?看來我根本是多此一舉,因為編輯社根本沒看嘛。  華草大概是我E-Mail信箱上的名字,  華是名草是姓,Hotmail習慣名字會放在姓的前面。  我只知道看到這我已經傻眼了。  二,改我排版改我標點改我句子。    我很在意這個,非常在意這個。  其實編輯會改作者的排版是無可厚非,  雖然說這樣會喪失一些刻意拉開距離以拉長劇情懸疑趕的地方,但畢竟頁數有限,  可是,那又幹麻改我標點呢和角色對話呢?  我自己使用標點符號的習慣我很清楚,被動過我絕對會知道,  但、為什麼要動?  我想表示的語氣感覺就是該用那個符號,動了就會跑掉,  我希望那角色說的話就是那樣,幹麻擅自幫我加字?  改就算了,但只改排版只改標點卻沒有順便幫我把錯字修正,  這校稿是在校什麼的?  比如說帽商這句話,  「午安──是說、現在到底幾點啊?」  被改成:  「午安──我是說,現在到底幾點啊?」   第一句我想表達的意思,  是帽商打過招呼之後,突然想到而提的感覺,  但多了一個「我」,  感覺就很像是「午安」是喊錯的,後來才改「我說的意思是……」的感覺。  有沒有差?當然有差!  「啊、說的也是。」語氣是平的。  「啊!說的也是。」語氣是有跳動的。  有沒有差?E04、差非常多!  我無法接受語氣會跳的帽商啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!   至於排版已經沒救了。  三,圖片人物名字誤植。  
 看到這我真的很想問打字的是誰,  愛莉絲夢遊仙境有哪個角色名字叫做磨菇嗎?親愛的毛蟲你什麼時候改名了?  怎麼老是錯在名字啊。  當初附圖時我給的名字是「愛麗絲夢遊、戲-毛毛蟲(The Caterpillar)」  是說除了毛蟲的名字打錯以外,白兔、女爵和廚子的名字都是乾脆被鬼隱了。  四,不知道到底是誰的閱讀能力問題。  
 「※編者:請讀者判斷文中的『你』係何指?顯然此文的『人稱』有問題,」  如果你寫到這裡而已我還不會那麼不爽,問題就在下面兩句,    「為尊重原作,編輯人員不加以刪改。」  恕我文才不佳,我真的無法理解這句話的尊重在哪?  親愛的,要刪改你已經刪改很多了,  看第二人稱小說看不懂你乾脆別刊啊,不然幫我把人稱都改掉也可以啊,  尊重原作?我真的不知道你尊重的是哪個原作,  不然為什麼我一點都沒有被尊重到的感覺。    之前之所以把ADG壓下不投就是因為想說反正沒有人會要看,  但我沒想到會糟糕到這種地步。  原本我對這屆編輯社的學弟妹們都還蠻看好的。  是說後來學校鳥居活動時我遇到了歷史老師,跟他哭訴這件事,  結果老師拍拍我肩膀問我:   「你知道這次主編是誰嗎?」   「……誰?」   「校長啊。」   「噢我懂了。」(點頭)  我看開了。(炸)(欸)  現在學校留言版居然都沒有人對校刊提出意見讓我很驚訝,  是死心了嗎?  
相簿設定
標籤設定
相簿狀態